Od czasu podjęcia studiów i rozstania z Tregiem Amy stała się niezależna i pewna siebie. Kiedy wraca do Heartlandu na przerwę świąteczną, odkrywa, że wiele się zmieniło. Ciężarna klacz potrzebuje pomocy jej i Trega. Czy będą potrafili pracować razem jak dawniej? Amy nie sądziła, że pobyt w domu okaże się tak trudny!