Tag: Sławomir Studniarz

Bóg fikcji literackiej- tak mówił o nim Lovecraft. Edgar Allan Poe- czarny książę horroru -w monografii Sławomira Studniarza; tłumacza nagrodzonego przez „Literaturę na świecie ” za swe doskonałe przekłady opowiadań Poego, erudyty publikującego prace analizujące twórczość Mistrza w kraju i za granicą. Oto nieprzeciętne dzieło w niezwykle udany sposób łączące erudycję autora, wszechstronną znajomość twórczości Poego z niezwykłą jak na monografię przystępnością tekstu. W niej zaś znajdziemy: rodowody literackie E.A.Poego, strategie narracyjne, mistyczne wizje …i dużo więcej! Gdybym miał użyć obrazowego porównania powiedział bym, że autor – Sławomir Studniarz- jest tym w temacie Poe kim w temacie Lovecrafta jest Maciej Płaza. Zdecydowanie mocna pozycja inaugurująca serię Wiwisekcje Grozy!